Asti: cosa vedere – what to see

Asti è una città ricca di storia che potete ammirare attraverso i suoi musei e il modo migliore per farlo è acquistando lo Smart Ticket che ha un costo di €10 e da l’accesso a 6 meravigliosi musei e punti di interesse storico.

Il biglietto si può acquistare presso il Palazzo Mazzetti che è anche uno dei musei  che fanno parte del circuito Smart Ticket.

Asti is a city rich in history that you can admire through its museums and the best way to do it is by purchasing the Smart Ticket which costs € 10 and gives access to 6 wonderful museums and points of historical interest.

Tickets can be purchased at Palazzo Mazzetti which is also one of the museums that are part of the Smart Ticket circuit.

IMG_6590

La prima tappa è la Cripta di Sant’Anastasio, uno spazio sotterraneo dove è possibile vedere i resti della chiesa romanica di Sant’Anastasio, un luogo affascinante con colonne e capitelli risalenti all’età romana e medievale. Altre importanti collezioni sono esposte nelle varie sale dove si trovano reperti rinvenuti nella città durante i vari scavi.

The first stop is the Crypt of Sant’Anastasio, an underground space where you can see the remains of the Romanesque church of Sant’Anastasio, a fascinating place with columns and capitals dating back to the Roman and medieval ages. Other important collections are exhibited in the various rooms where there are artifacts found in the city during the various excavations.

Un altro meraviglioso museo che fa parte del circuito Smart Ticket è Palazzo Alfieri. Si tratta della casa natale del famoso scrittore e poeta Vittorio Alfieri. Il suo stile barocco lo deve al cugino del poeta Benedetto Alfieri. Nel 1903 divenne sede del museo civico dove, al piano nobile è possibile ammirare le sale storiche e la camera dove nacque il poeta. Qui si trova anche la fondazione Eugenio Gulielminetti, pittore scultore e scenografo, qui nel suo palazzo natale sono custodite le sue opere di pittura, scultura, scenografia e materiale scenico.

Another wonderful museum that is part of the Smart Ticket circuit is Palazzo Alfieri. It is the birthplace of the famous writer and poet Vittorio Alfieri. Its baroque style owes it to the cousin of the poet Benedetto Alfieri. In 1903 it became the seat of the civic museum where, on the noble floor, it is possible to admire the historic rooms and the room where the poet was born. Here is also the Eugenio Gulielminetti foundation, painter, sculptor and set designer, here in his birthplace his works of painting, sculpture, scenography and props are kept.

Museo Eugenio Guglielminetti

Ora raggiungiamo la Domus Romana. Si tratta di un piccolo spazio dove è possibile ammirare un prezioso reperto venuto alla luce durante uno scavo. Da notare il meraviglioso tappeto a mosaico a fondo bianco decorato con mattonelle colorate che decorava il pavimento.

Now we reach the Domus Romana. It is a small space where it is possible to admire a precious artifact that came to light during an excavation. Note the wonderful mosaic carpet with a white background decorated with colored tiles that decorated the floor.

IMG_6568

IMG_6570

Un’altra meravigliosa tappa inclusa nello Smart Ticket è il Complesso di San Pietro. Questo complesso è costituito da una serie di edifici, la chiesa rotonda, la cappella Valperga a pianta quadrata e il chiostro con pilastri circolari e volte a crociera.

Another wonderful stop included in the Smart Ticket is the Complex of San Pietro. This complex consists of a series of buildings, the round church, the square Valperga chapel and the cloister with circular pillars and cross vaults.

La prossima meta è la Torre Troyana, uno dei simboli di Asti. Tramite 199 scalini è possibile raggiungere il piano dei merli, un punto panoramico da cui si gode di una vista a 360° sulla città.

The next destination is the Troyana Tower, one of the symbols of Asti. Through 199 steps it is possible to reach the plan of the merlons, a panoramic point from which you can enjoy a 360 ° view of the city.

DSCN1852

Tutto questo bellissimo tour della città vi farà venire fame, per cui per una pausa pranzo davvero gustosa vi consiglio di andare da BECHERI dove potrete mangiare deliziosi hamburger e gustosissimi bagel.

All this beautiful city tour will make you hungry, so for a really tasty lunch break I recommend you to go to BECHERI where you can eat delicious burgers and tasty bagels.

Per un ottimo e “colorato” aperitivo, vi consiglio la caffetteria Mazzetti, potete lasciare Palazzo Mazzetti come ultima tappa del vostro così da godervi poi un fantastico aperitivo nella loro caffetteria.

For an excellent and “colorful” aperitif, I recommend the Mazzetti cafeteria, you can leave Palazzo Mazzetti as the last stop on your way to enjoy a fantastic aperitif in their cafeteria.

image

Per una cena davvero sfiziosa in una location davvero moto carina e perfetta per una serata tra amici, vi consiglio DOPPIO MALTO dove troverete un’ottima selezione di birre artigianali, gustosi hamburger e ottime pinse e tantissime altre cose super sfiziose.

For a really tasty dinner in a really nice location and perfect for an evening with friends, I recommend DOPPIO MALTO where you will find an excellent selection of craft beers, tasty burgers and excellent Pinsa and many other super tasty things.

Se decidete di visitare Asti vi consiglio di passarci almeno un paio di notti in quanto è un ottima base per poter visitare le zone limitrofe dove ci sono tantissime cose da vedere ed essendo zone di vigneti anche meravigliose cantine dove degustare e acquistare ottimo vino.

Per l’alloggio vi consiglio questo meraviglioso appartamento che si trova nel cuore di Asti, in posizione perfetta per raggiungere tutti i punti  di interesse di cui vi  ho parlato in questo articolo. L’alloggio, che si chiama IL SEMINARIO è possibile prenotarlo sia tramite Booking che Airbnb. 

If you decide to visit Asti I recommend that you spend at least a couple of nights there as it is an excellent base to visit the neighboring areas where there are so many things to see and being areas of vineyards also wonderful wineries where you can taste and buy excellent wine.

For accommodation I recommend this wonderful apartment which is located in the heart of Asti, in a perfect position to reach all the points of interest I mentioned in this article. The accommodation, which is called IL SEMINARIO , can be booked either through Booking or Airbnb.

Di seguito vi lascio i link per info e prenotazioni.

Below I leave you the links for info and reservations.

Booking – Il Seminario alloggio

Airbnb – Il Seminario alloggio

Di seguito vi lascio anche un paio di suggerimenti su cosa vedere nei dintorni di Asti, cliccate sui link sottostanti per leggere gli articoli.

Below I also leave you a couple of suggestions on what to see around Asti, click on the links below to read the articles.

Un giro nelle Langhe sulla via del vino (The Langhe on the way of wine)

Alla ricerca delle Panchine Giganti nelle Langhe (Finding the Big Benches through the Langhe)

Pubblicato da La Ele in Viaggio

Mi chiamo Elena e sono una vera appassionata di viaggi e fotografia.
Amo viaggiare più di qualsiasi cosa al mondo e scatto sempre mille foto perché per me significa catturare momenti e non solo immagini.
Con questo blog voglio semplicemente portarvi con me nei miei viaggi, con semplicità, senza frasi ad effetto o parole ricercate, ma solo farvi vedere il mondo attraverso i miei occhi e le mie esperienze sperando che magari possano essere d'ispirazione per i vostri viaggi.
Nata e cresciuta a Milano, voglio anche condividere con voi tutta la bellezza della mia città.


Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: